297
2025-01-12 07:40一、怎样翻译甲骨文？
谢邀。甲骨文和今天的汉语同属于汉语的不同形态，因此不能叫“翻译”，只能叫解释。就比如草书书法，会附有“释文”，而不是“译文”。
那么甲骨文的解释，怎么做？大概有两个部分，一个是“释义”，另一个是“隶定”。
释义，就是弄懂甲骨文的含义。甲骨文中很多都是象形的，比如马，羊，牛，门，止(趾)，人这些，很容易能辨认。然后也有很多借用的，各种方法造字的。由浅入深，逐步与后来的金文，小篆对比梳理，今天已经有数百字有确凿的解释。有了这些之后，加上甲骨文残存的句子，我们可以解释越来越多的字义。
隶定，就是将甲骨文与现代的汉字联系起来。这个其实未必能做到，因为很多字不是一对一的，有的多个古字合并为一，有的一个古字演变出很多。有的字已经中道崩殂，不复使用。隶定所以叫隶定，是因为战国到和汉代的文字变革，奠定了今天的汉字结构，边旁部首。简单地说，小篆以前的书体，大多数人都难以辨认，隶书及以后的，就基本和今天无异。很多字能从金文大篆小篆以及后面的正体汉字找到形似的字，然后经过反复的检验(代入句子，近形辨识，文字学讨论)，找到一脉相承的字。有的字缺乏传承，则可以通过部首，近形字推测，强行写出一个对应的现代正字，但是这个字可能已经没有使用了。
如果想多看例子，汉字源流词典能帮助你。
二、甲骨文卜辞翻译？
右面第一列： 王占告，内雨？（王来询问，这个月有雨么？） 右面第二列： 癸子卜（算卦的时间），争（贞人的名字）贞，今月雨？（争来占卜这个月下不下雨） 左面第一列： 癸子卜，争贞，今月不其雨。
（算卦结果，这个月不下雨） 当中有算卦三次的记录。以及些不懂含义的文字：雨夫，旬壬交雨甲。三、这篇甲骨文怎么翻译？
但愿这不是你的作业。
这是一块商王武丁时期的涂朱牛骨，原甲图片如下。
首先，这不是一篇，这篇甲正面有6处卜辞（反面还有），其中3处字数较多，基本保存了下来。
如果这几个卜辞是连着刻的话（一般是的），顺序如下：
（头一年）十月癸酉日(这一年只有十个月)→(第二年)一月癸未日→己卯日→癸巳日。
对于3个字多的，我们一篇篇得来看：
十月癸酉
标注一下阅读顺序：
癸酉日旬末例行占卜。似乎五日后丁丑祭祀仲丁出了什么事情。
一月癸未
癸未日旬末例行占卜，似乎是询问六日后戊子？？的事宜。好像武丁私名叫發的儿子出事了？
癸巳
这个应该是想问的重点，它记载了一次车祸。
癸未日旬末例行占卜。
第二天甲午日，武丁驾车追一头犀牛(兕)，小臣？的马失控了，撞上了商王的车，王子央"也"从车上掉下去了。
（太惨了，我都有画面了。）
顺便参与一下楼上两位的战争：
主要是这个字
下面这个字很明显上面是个之（㞢），下面是个土(△)，是后世往的右半部分。这个字，是“往”。
上面那个是是不是往呢，还是什么字呢？
四、易的甲骨文写法？
甲骨文：
「易」 甲3364合20263
易 yì
〈动〉
(1) (象形。本义:蜥易)
(2) 换，交换 [exchange]
寒暑易节。——《列子·汤问》
寡人欲以百里之地易安陵。——《战国策·魏策》
以大易小。
弗敢易。
易寡人之璧。——《史记·廉颇蔺相如列传》
楚人围 宋，易子而食。——《左传·哀公八年》
移风易俗。——李斯《谏逐客书》
贵人过而见之，易之以百金，献诸朝。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》
又如:易筋经(讲武术的书，托名南朝梁代达摩和尚所作);易箦(换竹席。比喻行将死亡);易货(交换货物);易地(互换所处的地位;交换土地);易身(换位)
(3) 改变，更改 [change]
狱词无易。——清· 方苞《狱中杂记》
又如:易字(改换名字);易箦(更换竹席);易辙(改变行车道路);易心(改变心志;改变想法);易初(改变初衷);易革(改革，变革);易节(改变气节操守)
(4) 替代 [replace]
上古穴居而野处，后世圣人易之以宫室。——《易·系辞下》
北都政变，以暴易暴者数矣!——章炳麟《致段祺瑞书》
又如:易代(更换朝代)
(5) 蔓延;传播 [spread]
绝其本根，勿能使能殖，畏其易也。——《东观汉记》
又如:易种(蔓延其种)
(6) 治，整治 [renovate;dredge]
易其田畴，薄其税敛，民可使富也。——《孟子》
五、易联众公司怎么样？易联众公司怎么样？
易联众公司是一家专业的互联网技术服务公司，致力于为客户提供全方位的数字化解决方案。公司拥有一支经验丰富的技术团队，能够为客户定制化开发各类软件和系统，满足其多样化的业务需求。易联众公司以其领先的技术水平和丰富的行业经验赢得了客户的信赖和赞誉，不断提升自身的研发能力和服务水平。
公司始终秉承“技术创新、客户至上”的理念，为客户提供高质量的解决方案，赢得了良好的市场口碑。
六、翻译成甲骨文？
甲骨文:carapace-bone-script
Relative explainations:
<ox bone-script> <inscription on oracle bones> <inscriptions of bones or tortoise shells> <inscriptions on oracle bones>
甲骨文
inscriptions on oracle bones
甲骨文献
inscription on bones or tortoise shells
甲骨文中的舞蹈记载
dance inscribed on oracle bones
七、游戏公司翻译怎么样
大家好，欢迎来到我的博客！今天我们要讨论的话题是游戏公司翻译怎么样。
对于一家游戏公司来说，翻译是非常重要的一环。随着全球游戏市场的不断扩大，游戏公司需要将自己的产品推广到不同的国家和地区，而翻译就是实现这一目标的关键。那么游戏公司的翻译怎么样呢？下面让我们来一起探讨。
翻译质量
首先，游戏公司的翻译质量至关重要。一个优秀的翻译团队能够将游戏内容准确地翻译成目标语言，保持游戏的原汁原味，同时又能符合当地文化的特点。这不仅仅是语言的转换，更是一种文化的传递。
好的翻译需要准确传达游戏中的信息和情感，让玩家们能够真正地理解并沉浸其中。游戏中的对话、任务描述、故事情节等都需要得到精准的翻译，才能给玩家带来良好的游戏体验。
此外，游戏公司的翻译团队还需要具备游戏相关的知识和经验。他们需要了解游戏行业的术语和概念，以便能够更好地将游戏内容转换成目标语言。只有专业的游戏翻译团队才能够做到这一点。
翻译流程
一个高效的翻译流程对于游戏公司来说也是非常重要的。翻译流程的良好组织能够提高翻译效率，保证翻译质量。
首先，游戏公司需要与翻译团队建立紧密的合作关系，进行充分的沟通。双方需要明确翻译的要求、目标和时间安排，以确保翻译工作能够按时完成并符合预期。
其次，翻译团队需要对游戏内容进行全面的了解。他们需要阅读游戏的故事背景、游戏规则以及角色设定等，以便能够更好地理解游戏的核心思想和玩法。只有全面了解了游戏的内容，翻译团队才能够更好地进行翻译工作。
最后，游戏公司需要对翻译进行审校和测试。审校能够帮助发现和纠正翻译中的错误和问题，保证翻译的准确性和流畅性。测试则是为了验证翻译的质量和适应性，确保翻译后的游戏在目标市场能够得到良好的用户反馈。
翻译团队
一个专业的游戏公司需要有一个强大的翻译团队来支持其全球化的发展。一个优秀的翻译团队不仅仅是具备语言能力，更需要有游戏行业的知识和经验。
一个优秀的翻译团队需要具备多语种的翻译能力，能够覆盖游戏公司目标市场的主要语言。他们需要精通目标语言的词汇和语法，并且能够将游戏中的文化隐喻和特点准确地转换成目标语言。
此外，翻译团队还需要对游戏行业有一定的了解。他们需要了解不同类型游戏的特点和玩法，以便能够更好地进行翻译工作。只有深入了解游戏行业，翻译团队才能够更好地把握游戏公司的需求和要求。
最后，一个优秀的翻译团队需要具备团队协作能力。他们需要能够与游戏公司的其他团队进行紧密的合作，保持良好的沟通和协调，以确保翻译工作能够顺利进行。
总结
综上所述，游戏公司的翻译是非常重要的。好的翻译质量能够提高游戏的市场竞争力，增加用户的满意度。一个高效的翻译流程和一个专业的翻译团队是游戏公司实现全球化发展的关键。因此，游戏公司需要重视翻译工作，加强与翻译团队的合作，共同推动游戏的全球化发展。
谢谢大家的阅读！如果你有任何关于游戏公司翻译的想法或经验，欢迎在评论区与我们分享。
八、正规翻译公司怎么样
作为一个全球化的社会，语言的翻译逐渐成为了跨国交流的重要组成部分。无论是企业间的商务合作，还是个人间的文化交流，翻译服务都扮演着至关重要的角色。然而，随着市场上翻译公司的数量不断增加，选择一家正规翻译公司成为了一个让人头疼的问题。今天，我们就一起来了解一下正规翻译公司怎么样，以帮助大家在选择翻译服务的过程中更理性、更明智。
专业资质
要想评判一家正规翻译公司是否值得信赖，首先要关注它们的专业资质。正规翻译公司通常会有相关的翻译资质证书，并且拥有一支经验丰富、专业素养过硬的翻译团队。这些翻译团队成员不仅具备良好的语言表达能力，还熟悉各行各业的专业术语，能够更准确、地道地翻译出文档的含义。
与此同时，正规翻译公司还会定期培训翻译人员，以提升其翻译水平和专业素养。他们会持续关注最新的行业动态和翻译技术，不断学习和提升自己，以更好地满足客户的需求。
全面服务
一个正规翻译公司不仅仅是简单地提供翻译服务，它们通常还提供一系列完善的配套服务。比如，一家正规翻译公司可能会提供口译服务、涉外翻译服务、会议翻译服务等。无论是在商务会议上的即时翻译，还是对外发布的宣传资料翻译，都能够得到全面的服务保障。
此外，正规翻译公司通常会与外语培训机构、专业学术机构等合作，为客户提供更全面的语言服务。他们会根据客户的具体需求和目标制定专业的翻译方案，并提供相关的多语种排版、设计等服务。这样一来，客户不仅能够获得高质量的翻译结果，还能够在语言及文化方面得到更全面的支持。
保密措施
在进行国际商务合作或跨国交流时，保密是非常重要的。一家正规翻译公司通常会有严格的保密措施，以确保客户的文档和信息安全。他们会与客户签署保密协议，并采取多种措施防止信息泄露。比如，翻译公司会对涉及机密信息的文件进行加密处理，在全程翻译过程中严格保管客户的文件和资料，以免造成信息泄露。
此外，正规翻译公司还会对翻译人员进行保密教育和管理，确保每一位翻译人员都具备良好的保密意识和专业素养。这样一来，无论是企业的商业机密还是个人的隐私，都能够得到有效的保护。
客户口碑
一个正规翻译公司的口碑往往是评价其服务质量的关键。客户的满意度和反馈是衡量一家翻译公司是否正规的重要指标。你可以通过各种途径了解其他客户对该翻译公司的评价，包括查阅翻译公司的官方网站、阅读客户的评价和推荐，甚至可以咨询一些行业内的专业人士。
一个口碑良好的翻译公司通常会有许多满意的客户，并且会在官方网站上公开展示客户的评价和推荐。他们会非常重视客户的意见和反馈，积极改进服务，以提供更好的翻译体验。
价格合理
最后，当选择一家正规翻译公司时，价格也是客户需要考虑的因素之一。正规翻译公司通常会根据翻译的难度、语言对、文件长度等因素来计算报价，并以合理的价格提供翻译服务。
在选择翻译公司时，客户要根据自身需求和预算来选择适合的翻译服务。不要仅仅追求低价，而忽视了质量和服务的重要性。选择一家正规翻译公司，并与其做好沟通，协商合理的价格和服务内容，才能获得满意的翻译结果。
总之，正规翻译公司在专业资质、全面服务、保密措施、客户口碑和价格合理等方面都具备优势。在选择翻译公司时，客户应该充分考虑以上因素，并选择一家符合自身需求的正规翻译公司。只有选择了真正正规的翻译公司，才能够获得高质量、可靠性强的翻译服务。
九、上海翻译公司怎么样
上海翻译公司怎么样？— 为您解答一切疑问
如今，随着全球化的发展，越来越多的企业涉及到与国外伙伴的交流合作。在这个多元化的时代里，翻译已经成为了沟通的桥梁，更是企业发展的重要环节之一。然而，在海量的翻译公司中，上海翻译公司又是怎么样的呢？今天我们将为您详细解答。
1. 专业性与经验
上海翻译公司以其专业性和经验丰富而闻名。无论您需要翻译的文件是商务合同、专业文档还是宣传资料，上海翻译公司都能为您提供高质量的翻译服务。其专业的翻译团队拥有深厚的语言功底和丰富的翻译经验，能够准确理解并传达原文的含义，确保翻译结果的准确性和流畅性。
此外，上海翻译公司还以其多年来与各行各业合作的经验著称。无论是法律、医疗、金融还是科技领域，上海翻译公司都能提供相应领域的专业翻译服务。他们了解不同行业的专业术语和标准，能够为您提供具有行业特色的翻译服务。
2. 多语种服务
上海翻译公司提供多语种的翻译服务，涵盖了全球主要语种。无论您需要将文件翻译为英语、法语、德语、西班牙语、俄语还是其他语言，上海翻译公司都能提供符合您需求的翻译人员。
上海翻译公司拥有一支庞大而专业的翻译团队，其中的翻译人员母语为目标语种，具有出色的语言表达能力。他们不仅掌握目标语言的语法、词汇和表达习惯，还熟悉不同国家和地区的文化背景，能够准确理解原文的意图，并用准确自然的语言进行翻译。
3. 严格的质量控制
作为一家专业的翻译公司，上海翻译公司非常重视翻译质量的控制。在翻译过程中，他们遵循一套严格的质量管理流程，包括文件评估、术语管理、翻译校对和质量审核等环节。
上海翻译公司拥有一支专业的翻译校对团队，他们会对翻译结果进行仔细的校对和修改，确保语言表达的准确性和完整性。此外，他们还会利用先进的翻译记忆软件和术语管理工具，确保翻译结果的一致性和规范性。
4. 保密与安全
上海翻译公司高度重视客户的数据保密和信息安全。他们采取了一系列措施来保护客户的文件和信息，包括签署保密协议、限制员工的文件访问权限以及使用安全的文件传输和存储系统等。
上海翻译公司的翻译团队都经过严格的背景调查和培训，以确保他们的职业道德和专业素养。他们了解保密和安全的重要性，会始终保护客户的利益和商业机密。
5. 良好的客户口碑
上海翻译公司以其卓越的翻译质量和优质的客户服务赢得了良好的口碑。许多客户对他们的翻译质量和专业服务给予了高度评价。
客户们认为，上海翻译公司不仅能够准确传达原文的意思，而且能够用流畅自然的语言进行表达。他们的翻译结果不仅在语言上准确无误，还在商务和文化上合乎习俗，能够帮助客户更好地融入和拓展海外市场。
总结
作为一家专业的翻译公司，上海翻译公司以其专业性、经验丰富、多语种服务、严格的质量控制、保密与安全以及良好的客户口碑而备受赞誉。
无论您是需要将文件翻译为英语、法语、德语等语种，还是需要在各行各业中进行专业翻译，上海翻译公司都能满足您的需求。他们将为您提供高质量的翻译服务，确保您在国际交流中取得成功。
十、北京甲骨文公司怎么样？
很好。
甲骨文公司（Oracle）是世界上最大的企业软件公司， 向遍及145多个国家的用户提供数据库、工具和应用软件以及相关的咨询、培训和支持服务。